EPISODIUM
La serie segue la task force di soccorso d'élite della California meridionale, SAF3 (pronunciata 'sicuro'), composta dalla crema del raccolto delle divisioni mare, aria e fuoco dei vigili del fuoco di Malibu. Sono gli eroi che rispondono alle chiamate più impegnative; specialisti che collaborano, coordinano e avviano audaci soccorsi nei luoghi più pericolosi per salvare vite umane, sempre consapevoli della dura realtà che uno di loro potrebbe non tornare.