EPISODIUM
Cercando di trovare riparo da una tempesta durante la guida della loro "Looney Duney" dune buggy, tre adolescenti, Skip Gilroy dalla testa rossa, la bella e bionda April Stewart, il fratello di Skip, il muscoloso Augie Anderson e il loro cane Elmo, entrano in una vecchia casa in cui un orologio a pendolo visualizzata un’ora non corretta. Nell’impostare sulla mezzanotte, liberano due fantasmi della guerra coloniale: un patriota americano di nome Jonathan Wellington "Mudsy" Muddlemore e il suo gatto dal nome di Boo. Mudsy spiega ai ragazzi che durante la guerra coloniale, avevano incappato su due Giubbe Rosse e durante un inseguimento si sono nascosti in quell’orologio, rimanendo intrappolati per sempre.